Stari šal, vjenčanicu, omiljeni šešir ... Koliko lijepih stvari potiču na kreativnost! Čitamo poeziju s kazališnom i filmskom glumicom, pjesnicom Marinom Lisovets.
Stvari mogu postati osnova modne kolekcije, pa čak i potaknuti poeziju! Danas ćemo u našem novom podcastu razgovarati o magiji stvari i čitati poeziju s pjesnikom, glumicom iz kazališta i filma, autoricom treninga "Alchemija glasa", Marinom Lisovets!
Nikada prije nisam slušao podcaste i ne znam što je to? Obavezno isprobajte jer će vam se sigurno svidjeti ovaj prikladan format!
Podcasti su audiodatoteke različitih duljina koje su po sadržaju vrlo slične emisijama na redovnoj radiopostaji. Prikladni su za slušanje u pokretu, za ručni rad i samo za vrijeme kućanskih poslova.
Podcaste možete slušati na bilo kojem uređaju:
Jabuka
Yandex
Ne zaboravite se pretplatiti na naše podcaste - pred nama je puno uzbudljivih i vrućih tema iz svijeta mode i šivanja, zanimljivi sugovornici i vijesti!
Za one koji radije ne slušaju nego čitaju, pripremili smo transkript razgovora!
Marianna Makarova: Dobar dan, prijatelji! Slušate podcast časopisa Burda Style o modi, stilu i trendovima. S vama sam glavna urednica Marianna Makarova. I danas imamo gostujuću kazališnu i filmsku glumicu, autoricu treninga "Glas Alhemije" i, što je najvažnije, pjesnicu Marinu Lisovets.
Marina Lisovets: Pozdrav! Beskrajno mi je drago što sam ponovno s tobom!
MM: Zadnji put smo s Marinom razgovarali o stvaranju slike i koliko je važno biti drugačiji i kakvu ulogu u našem životu igraju razne maske. I cijelo vrijeme sam osjećao da je Marina kao glumica i pjesnikinja privučena nekom vrstom metafora. I cijelo je vrijeme to željela izraziti ne samo riječima, već i vlastitim pjesničkim jezikom. Je li to tako povezano u vašem životu?
ML: Da, međusobno su povezani i jedan od drugih rezultata. Čini mi se da je pjesnik neki drugi i moja maska, a s druge strane to je suština ličnosti, a ovdje je vrlo teško. Evo, čak sam i izgubio i ne mogu reći što je primarno ?!
MM: Znate, čini mi se da su mnogi naši slušatelji i čitatelji časopisa Burda vrlo bliski državi koju pjesnik doživljava - ovo je inspiracija! Kad se nešto spusti na vas odozgo i shvatite da želite nešto stvoriti i želite nešto stvoriti. Uradi sam!
ML: Pa, i opsednuti ste, i ne možete se odmoriti dok ne završite i smirite se ... Mislim da! U pravu si.
MM: I svatko ima svoj zamah za ovaj proces. I moje je pitanje mogu li pjesme nastati iz neke jednostavne stvari?
ML: O da, imam puno veze s stvarima u stihovima! Naravno, ljudi me inspiriraju, putovanja su vrlo nadahnjujuća - nove slike, arome i okusi. Ali stvari su vjerojatno najvažnije. Stvari uvijek imaju priču. Iza svake stvari stoji osoba koja ga je stvorila. I, naravno, fantazija se beskrajno odigrava!
MM: Pa, već čekamo pjesme! (Smije)
ML: I vjerojatno počinjem sa šeširom, jer je vrlo blizu, a zajednica koja nas sada sluša su modne žene i žene koje se žele uljepšati! Šešir nam je svima blizu.
Nosim njegov šešir poput krune.
Jer ja sam njegova kraljica!
Prokletstvo, da on nema prijestolje,
A možda postoje dugovi i problemi ...
Ali imamo i slobodu!
Noć koja dolazi je također naša.
U njegovom šeširu mi je doba vremena
Nijedna kap nije strašna ...
ML: Pjesma je dugačka, pa ću vam pročitati završetak. Sve za što?
Uostalom, to uopće nije šešir.
Kralju moj, tvoj šešir je samo izgovor
Beskrajno lijepa sitnica.
Za izdisaj glavne riječi
I hodaj dalje s tobom.Kao ovo!
00:03:35
MM: Je li pravi šešir služio kao prototip?
ML: Da, pravi šešir voljenog čovjeka. Sasvim je stvarno. I stvarno sam vrlo često pokušavao to isprobati i shvatio sam da ovaj šešir ... postoje takve crte "On - nesumnjivo!" Ali to uopće nije šešir. Jednostavno je da ako volite osobu, bilo koje osobine povezane s njim - volite na isti način i prožimate ih.
MM: Postoji li, na primjer, pjesma o haljini?
ML: O, da! Haljina se pojavljuje u pjesmi koja se zove "Razdvajanje". Prilično je tužno.
Dat ću svoju bijelu haljinu iz snova na razdvajanje.
Uostalom, ako je sve na svijetu cjelovito, ja - na pola!
Razdvajanje u bijelim mrvicama?
Ne zna ona.
Počinjem se sviđati
Njezina lekcija.
ML: Da, haljina je potpuno ista - vjenčanje, a pjesma je napisana u trenutku kada sam prekinuo vezu s osobom s kojom ću povezati život, a vjenčanje se nije dogodilo. Iskreno, sve moje pjesme napisane su o određenim ljudima i stvarnim atributima njihovog života koji su me inspirirali.
MM: Čini mi se da mnoge žene imaju priče koje su povezane s određenim stvarima. Možda naši slušatelji to imaju zbog činjenice da su šivali s ljubavlju. Ili za određeni događaj, mnoge stvari postanu tada, ne bojim se riječi, talismani. Ovdje u tvojoj glumačkoj sudbini, ali znam da su glumci prilično praznovjerni ljudi, vjerojatno ima i takvih čarobnih predmeta?
ML: Magični su predmeti tekstovi uloga, a ako padnu na pod, onda morate sjesti na njih u bilo kojoj lokvi i ne može biti drugog načina! (Smije) Inače ćemo se bojati neuspjeha. Iako, naravno, to ne ovisi o tekstovima ili o bilo čemu drugom. A to ovisi o vašem utrobu, talentu i vjeri: ono što radite je ono što ljudima treba.
Što se tiče stvarnosti, čini mi se da su apsolutno čarobne stvari neki od naših čari koji nam donose sreću: prstenovi, ključevi, svatko ima nešto drugačije ... I imam pjesmu "Vrijeme je da uzmeš svoj ključ". gdje kažem čovjeku da bi bilo lijepo imati ključ od moje kuće:
Ne nestani! Nastavite valujući trenutak.
Kucaš i ulaziš u kuću, ostaješ u njoj.
Trljajte hram u korijenje umornih knjiga,
Disati. Vrijeme je da uzmete svoj ključ!
00:06:20
ML: Bila je to takva prikrivena poruka: reci mi već i dat ću ti svoj ključ. I, iskreno, jako volim pjesmu koju sam posvetio svim glumicama i Divama. Prije ili kasnije svi moraju napustiti pozornicu. Zove se "Posljednji dan zime". I ovdje je također puno toga.
Opet, mnoga lica zime uklanjaju šminku strujom kapi.
Njezin scenski kostim pun je rupa, mrlja i zgnječenih.
Njezina je turneja završena.
Okolo su letjeli plakati.
Zaklon od trule tkanine - neuspjeh strašnog obreda.
Magla se spustila iza zavjese
Prekrivao je tužnu pozornicu.
I krajolik trijumf, rastopljen,
Glina širi se ...
Sjajna igra ostavila je prljavu pregršt.
Ali Diva je mogla sakriti već slabeći bijes ...
Članak se nastavlja nakon oglašavanja.ML: Ovo nije cijela pjesma, takav sam u dijelovima. I stvarno volim tkati stvari u redove, jer mi se čini da odražavaju suštinu događaja. I oni jako odražavaju raspoloženje, odražavaju okus i daju neku potpuno jedinstvenu atmosferu.
MM: Je li vam se ikad u životu dogodilo da je neka stvar s vama igrala šalu i je li vam to nekako preokrenula život?
ML: Starinski satovi, koje sam volio gledati u kući prijatelja svojih roditelja - to su kolekcionari antikviteta. I sjedio sam pred ovim satom, potpuno očaran, jer su bili s ogromnim klatnom i nekim figurama, i volio sam to beskrajno voljeti u djetinjstvu. A onda sam u jednom trenutku svog života, sjetivši se tih satova, odjednom počeo pisati o njima.
Ogromno drevno klatno neba
Danas se bezbrižno ljuljam ...
Tuširano, to je bilo nepromjenljivo
I opet ću biti u podnožju svoje sudbine nepoznatih čuda.
Moram se naći na rubu svega što je izrastalo, razvijalo se,
I ne lomi se, živeći do ruba,
Ostvarujući još jednom
Bit univerzuma kao njegova cjelovitost.
ML: Zapravo, prototip je sat ...
MM: Marina, i ovo može biti neočekivano pitanje. Kad stihovi stignu, morate biti u nekom posebnom stanju i na neki poseban način? Ili možete ove redove tako udobno zapisati, kod kuće, umotane u svoje udobne stvari? Ili se još uvijek trebate pripremiti za dolazak ove inspiracije i nekako se prilagoditi?
00:09:17
ML: Morate biti uvijek spremni! Rekla bih to, Marijana! Kako nemam ugodan udoban mink ili poantu, radije sam uvijek u pokretu. I u taj pokret, u potjeri za njima, oni dolaze. Čak imam i ovako pjesmu:
Odakle potječu stihovi?
Od boli.
Nadahu se plahtama niz obraze nizove suza:
Pristupačni auto-trening i samohipnoza,
Još malo treninga i mozga.
ML: To je istina jer se ne pripremam posebno. Oni mogu doći u naizgled neugodnom i smiješnom trenutku i reći: "Dakle, prestanite ovdje raditi, sjednimo i pišemo!" I događa se ovako: polako smo hodali kao obitelj uz obale Sredozemnog mora i odjednom mi je prvi red pjesme o Tezeju došao kad je nisam potpuno čekao. Čemu služi? I prošlo je šest mjeseci, sjeo sam i završio. To se nekako događa! Ili se događa ovako: prošetali smo Barcelonom i moj je petogodišnji sin odjednom skrenuo pozornost na zapanjujuće lijepa vrata, koja su uistinu beskrajna po broju. I fraza "O, vrata!" Rođena je ovdje. I ovo je postao broj mog koncertnog programa:
Čarobna granica
Raskidanje toliko sudbina
Nećemo biti dobri od nje,
Šteta što je to naš lot!
ML: Evo, čini se, negdje prolazeći, zakačeni i inspiracija su me odnijeli ...
MM: Marina, nije tajna da uglavnom imamo žensku publiku, a ona je tako senzualna i ima svoju percepciju svijeta. A kreativni ljudi stalno oštro osjećaju sve što se događa okolo. A sada je proljeće napokon ovdje. Mi vjerujemo u to, da se on približava, u ovaj prekrasan trenutak. Možda ćete na kraju našeg razgovora pročitati nešto posvećeno ovom divnom vremenu u godini i našim ženama - tako kreativnim, lijepim, divnim i vještim?
ML: Ja ću, uz vaše dopuštenje, svima dati pjesmu pod nazivom "Barcelona". Grad koji me njeguje nadahnjuje i, kako mi se čini, to je upravo ona žena - Barcelona, koja želi beskrajno shvatiti, razmotriti, osvojiti i voljeti. E, sad ćete sve čuti sami. I svima želim malo Barcelone!
00:11:56
Balkoni s čipkastim uzorkom
Otvorene svjetiljke blistaju nabora
Kad don Barcelona pleše
Cijeli svijet pred njom šuti i blijedi.
Okvir je grafički. Točno je ako je jesen
nebo je praslo, platno zaljubljeno
I bakar donosi ljepotu nebu
Nenadmašna dama iz Barcelone.
U njenom ukrasu nema detalja
Sve umjereno, čak i elegantno, sofisticirano,
Ali moda teško zaokuplja
Izvrsna diva Barcelona.
Čarobni i strastveni nesmotreni
Daće sve od sebe bez dna
Kad je noć tajanstveno pametno odjevena,
Postaje plesačica u Barceloni.
Vrline u njemu su skrivene domorodačke
Jedan od dragulja je vapno,
Poput žene, bilo koje Barcelone
Obdaren časti i nepoštenjem.
Dakle, pozovite sjene u parkovima
Kao da su šalovi položeni u srednjovjekovni stil,
Ali jedva pokriva njegovu golotinju
Model će htjeti - Barcelona.
Igra se sa suncem poput lopte u djece
Ponovno svježe i sjajno u zoru
Ona je i čistoća i dobročiniteljica
Pretvarač i lažljivac - Barcelona!
U krugu će izgledati povoljno
I puls će doći u kastanetnoj frakciji,
No, je li to grad Barcelona?
Umjesto utjelovljenja Legende!
MM: Bravo, Marina! Mislim da je to upravo ona riječ koju vam sada želim reći.I da je ova pjesma bila posvećena svim ženama koje nas slušaju i koje dočekaju proljeće, žele stvarati i biti drugačije, a ovo je prekrasno! I bila sam s vama - glavna urednica časopisa Burda Style Marianna Makarova. Naša gošća bila je nevjerojatna kazališna i filmska glumica, a ono što je najzanimljivije, pjesnikinja je Marina Lisovets.
ML: Puno vam hvala! Želim da svaka žena ovog proljeća zasja, ugrije se poput sunca i, naravno, blista, preplavi i bude sretna i voljena. To je najvažnije!
MM: I mislim da ćete i dalje slušati naša izdanja, uključujući takva neobična na svim platformama. Pretplatite se na podcast Burda Style na Appleu, Googleu i Yandexu. Na glazbu. Ostanite s nama: Burda može iznenaditi! Hvala, bok!
ML: Divno proljeće!
